§ 4. Ziele der Gesellschaft sind:
1) Förderung der Wissenschaft und der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Polnisch in Polen und Deutschland sowie anderen europäischen Ländern;
2) Mitwirkung am gegenseitigen Kennenlernen von Land, Sprache und Kultur sowie am Aufbau von Kontakten und kulturellem Austausch zwischen den Gesellschaften Polens, Deutschlands und anderer Länder;
3) Beitrag zur Annäherung der polnischen und der anderen europäischen Gesellschaften und Förderung der Integrationsprozesse in Europa;
4) Förderung von Initiativen, die sich zum Ziel setzen, aus den Ergebnissen der Wissenschaft und Kultur in Europa, besonders aber in Deutschland zu schöpfen.
§ 5. Insbesondere verfolgt die Gesellschaft ihre Ziele durch folgende Maßnahmen:
1)Vergabe von Stipendien für das Studium und wissenschaftliche Aufenthalte in Deutschland und anderen europäischen Ländern an polnische Studenten und Wissenschaftler, sowie in Polnisch in Polen an Studenten und Wissenschaftler aus Deutschland und anderen Ländern; diese Tätigkeit wird in Zusammenarbeit mit europäischen Organisationen von ähnlichem Charakter realisiert; sie umfaßt die Durchführung von Werbe- und Auswahlaktionen für polnische Stipendiaten und die Betreuung ausländischen Stipendiaten in Polen;
2) solche wissenschaftliche Aktivitäten wie:
- Organisierung von wissenschaftlichen Aufenthalten sowie Seminaren und Gastvorträgen der Wissenschaftler aus den europäischen Ländern, darunter besonders aus Deutschland und deutschsprachigen Ländern an der Jagiellonen-Universität und an den anderen polnischen Universitäten,
- Veranstaltung von Konferenzen und wissenschaftlichen Symposien,
- Veranstaltung von Vorlesungen und Seminaren,
- Koordinierung individueller und kollektiver Forschungsprojekte;
3) Organisierung von Kultur- und Bildungsveranstaltungen für Polnisch in Polen und Ausländer (Vorlesungen, Polnisch- und Fremdsprachenkursen, besonders Deutschkursen, Seminaren, Studienreisen);
4) Zusammenarbeit mit europäischen und polnischen Organisationen und Institutionen von ähnlichem Charakter in der Veranstaltung und Ausführung der von ihnen angeregten Vorhaben;
5) satzungsgemäße Verlagstätigkeit im Bereich der Wissenschaft und Bildung sowie der Übertragungen aus der deutschen Sprache und anderen Fremdsprachen;
6) Führung der wirtschaftlichen Tätigkeit für die Satzungszwecke.
